Peugeot 2008 : voyant orange rond avec une voiture dedans

Le voyant orange rond avec une voiture dedans, sur un Peugeot 2008, signale que l'Active Safety Brake, le freinage automatique d'urgence, ne fonctionne plus : soit il a été désactivé, soit il est empêché ou en défaut. Vos freins, eux, marchent normalement ; vous pouvez rouler, en sachant que la voiture ne freinera plus d'elle-même face à un obstacle.

Quentin HegronQuentin Hegron, mécanicien4 min de lecture

12:4714 °CD87 412 km
Le témoin orange en forme de voiture dans un cercle s'allume avec un message à l'afficheur du 2008.

En bref

  • Le témoin concerne l'Active Safety Brake, pas le circuit de freinage.
  • Témoin et message seuls : le système a été désactivé dans les réglages.
  • Ceintures non bouclées : système inopérant ; pare-brise impacté devant la caméra : à désactiver.
  • Après un choc, la fonction se met hors service jusqu'à vérification.
  • Un feu stop grillé ou un contacteur de pédale de frein peut aussi le neutraliser.
Concerne
2008 équipés de l'Active Safety Brake
Gravité
Orange, pas d'arrêt nécessaire
Freins
Fonctionnent normalement
Réglage
Écran tactile, menu Conduite
Coût
0 à 250 € le plus souvent

Que signifie le voyant orange rond avec voiture sur un 2008 ?

Ce témoin appartient à l'Active Safety Brake, le système qui surveille le véhicule qui vous précède et freine à votre place si une collision devient imminente. La notice du 2008 précise que la désactivation du système est signalée par l'allumage de ce témoin, accompagné d'un message à l'afficheur.

Il ne faut pas le confondre avec les alertes du système lui-même : quand un véhicule devant est très proche, le 2008 affiche « Véhicule proche » en orange, puis « Freinez ! » en rouge avec un signal sonore si le choc approche. Le témoin rond reste allumé en continu, alors que ces alertes disparaissent dès que la distance redevient normale.

Le système a-t-il simplement été désactivé ?

C'est le premier cas à vérifier, surtout si le témoin est apparu en cours de trajet : la notice précise que le système se réactive automatiquement à chaque démarrage. Sur le 2008 II, il se règle depuis l'écran tactile, menu Conduite / Véhicule.

  1. Ouvrez le menu Conduite

    Sur l'écran tactile, ouvrez le menu Conduite / Véhicule.

  2. Cherchez l'Active Safety Brake

    La fonction apparaît parfois sous le nom d'alerte risque de collision.

  3. Réactivez-la

    Activez la fonction dans ce menu : le témoin doit s'éteindre et le message disparaître.

Voyant rond avec voiture qui reste allumé : les causes sur le 2008

  1. 1Ceinture non boucléeGratuit

    La notice demande que les ceintures de tous les occupants soient bouclées pour que le système fonctionne. Regardez le témoin de ceinture avant de chercher plus loin : c'est la vérification la plus rapide, et elle ne coûte rien.

  2. 2Caméra aveuglée ou pare-brise touché0 à 20 € si c'est la saleté, 100 à 250 € le calibrage

    La caméra de détection est en haut du pare-brise, derrière le rétroviseur ; après un impact à cet endroit, la notice demande de désactiver le système. Givre, buée, insecte ou autocollant suffisent : nettoyez la zone devant la caméra, à l'extérieur comme à l'intérieur. Un pare-brise neuf, 400 à 900 € posé, impose un calibrage de la caméra.

  3. 3Feu stop ou contacteur de pédale de frein5 à 15 € l'ampoule, 30 à 90 € le contacteur

    La notice cite le dysfonctionnement du contacteur de pédale de frein ou d'au moins deux feux de stop. Le contacteur est fixé au pédalier, au-dessus de la pédale de frein ; il se change en une demi-heure. Des feux stop qui restent allumés en permanence le désignent aussi.

  4. 4Choc à l'avant40 à 90 € le diagnostic, 100 à 250 € le recalibrage

    Après un choc, la fonction se met hors service automatiquement. Même un petit accrochage peut décaler la caméra ou son support. L'atelier lit les codes, contrôle la fixation et recalibre ; si la caméra elle-même est cassée, comptez plutôt 300 à 700 € avec la pièce.

Peut-on rouler avec ce voyant et quand passer au garage ?

Oui, le freinage reste entièrement assuré par vous. Ce qui manque, c'est le filet de sécurité en ville et dans les bouchons, là où le 2008 freinait seul en cas d'inattention.

InterventionPrixFaisable soi-même ?
Réactivation dans le menu ConduiteGratuitOui
Ampoule de feu stop5 à 15 €Oui
Contacteur de pédale de frein30 à 90 €Oui, avec un peu d'habitude
Lecture des codes40 à 90 €Oui, lecteur OBD de 20 à 60 €
Calibrage de la caméra150 à 350 €Non, banc de calibrage
Pare-brise avec calibrage500 à 1 100 €Non

Questions fréquentes

Le voyant orange rond avec voiture dedans veut-il dire que mes freins sont en panne ?

Non. Il concerne uniquement le freinage automatique d'urgence. La pédale, le circuit hydraulique et l'ABS ont leurs propres témoins, qui restent éteints.

Pourquoi le voyant s'allume-t-il quand un passager détache sa ceinture ?

Le système ne fonctionne que si tous les occupants sont attachés. Une ceinture débouclée en roulant le neutralise jusqu'à ce qu'elle soit rebouclée.

Le voyant est apparu après le changement de pare-brise, que faire ?

La caméra de détection est collée derrière le rétroviseur, sur le pare-brise. Après un remplacement, elle doit être contrôlée et recalibrée : retournez chez le poseur ou au réseau Peugeot.

Peut-on désactiver définitivement l'Active Safety Brake sur un 2008 ?

Non : il se désactive depuis l'écran tactile, mais il se réactive automatiquement à chaque démarrage, et le témoin reste allumé avec un message tant qu'il est coupé.

Combien coûte le calibrage de la caméra sur un Peugeot 2008 ?

Comptez 100 à 250 € pour un calibrage seul, que l'atelier fait avec une mire placée devant la voiture et un outil de diagnostic. Avec un pare-brise neuf, la facture complète se situe entre 500 et 1 100 €, souvent couverte par la garantie bris de glace.

Peugeot 2008 : les autres pages

Voyants Peugeot 2008 : toutes les pages

Sur un autre modèle

Quentin Hegron

Quentin Hegron

Mécanicien en concession. Chaque page part d'une voiture passée à l'atelier et de ce qu'il a fallu contrôler pour trouver.

En savoir plus

Un code, un voyant, un modèle