Voyants du tableau de bord de la Peugeot 208 : liste et signification

Le tableau de bord de la Peugeot 208 a deux visages : le combiné à aiguilles de la 208 I (2012-2019) et le combiné numérique i-Cockpit de la 208 II (depuis 2019), où un même témoin peut s'allumer en orange ou en rouge selon la gravité. Orange, vous rejoignez un garage en roulant avec ménagement ; rouge, la notice demande l'arrêt. Le message qui s'affiche à côté du témoin dit presque toujours quoi faire.

Quentin HegronQuentin Hegron, mécanicien2 min de lecture

12:4714 °CD87 412 kmDéfaut moteurfaites réparer le véhicule
Un témoin orange et son message : la façon dont la 208 signale un défaut à faire réparer.

En bref

  • Orange : défaut à faire contrôler, la 208 reste conduisible avec prudence.
  • Rouge : arrêt impératif, comme pour la pression d'huile ou la défaillance moteur majeure.
  • Le témoin moteur a trois états sur la 208 II : orange fixe, orange clignotant, rouge.
  • La détection de sous-gonflage est indirecte et se réinitialise après chaque gonflage.
  • La prise OBD est sous le volant à gauche, derrière un cache, sur les deux générations.
Générations
208 I (2012-2019), 208 II (depuis 2019)
Essence
1.2 PureTech, et 1.6 THP sur la GTi
Diesel
1.4 et 1.6 HDi, BlueHDi
Prise OBD
Sous le volant à gauche
Budget courant
40 à 90 € de diagnostic, 80 à 400 € de réparation le plus souvent

Peugeot 208 : votre problème, page par page

Les témoins

Les manipulations

La prise de diagnostic

208 I ou 208 II : quel tableau de bord avez-vous ?

GénérationAnnéesCombinéMotorisations
208 I2012 à 2019Aiguilles et petit afficheurEssence VTi puis PureTech, THP ; diesel HDi puis BlueHDi
208 IIDepuis 2019i-Cockpit numériquePureTech, BlueHDi, e-208 électrique

La génération change la façon de faire les manipulations courantes : remise à zéro de l'entretien et réinitialisation des pneus passent par des boutons sur la 208 I, et par l'écran tactile ou la commande d'éclairage sur la 208 II.

Signification des voyants orange et rouges sur une Peugeot 208

TémoinCouleurCe que dit la noticeConduite à tenir
MoteurOrange fixeAntipollution défaillantGarage avec ménagement
MoteurOrange clignotantRisque pour le catalyseurRéduire l'allure
MoteurRougeDéfaillance majeureArrêt impératif
Pression d'huileRougeLubrification défaillanteArrêt impératif
Filtre à particulesOrangeFiltre à régénérerRouler à 60 km/h ou plus
PréchauffageOrangePréchauffage en coursAttendre l'extinction

Les voyants orange d'une 208 essence et d'une 208 diesel

Sur une 208 essence 1.2 PureTech, le témoin moteur orange et l'alerte de pression d'huile sont les deux à surveiller de près, à cause de la courroie de distribution qui tourne dans l'huile sur ce moteur. Sur une 208 diesel, les témoins du filtre à particules et de l'AdBlue sur les BlueHDi s'ajoutent à la liste.

Ce que coûtent les pannes courantes d'une Peugeot 208

Sur une 208, la plupart des voyants orange se règlent entre 80 et 400 €, après une lecture des codes à 40 à 90 €. Les factures lourdes viennent de quelques pannes connues de ses moteurs, qu'il vaut mieux connaître avant d'acheter une 208 d'occasion ou de laisser traîner un témoin.

PanneMoteurPrixFaisable soi-même ?
Bobine d'allumage1.2 PureTech80 à 250 €Oui
Courroie de distribution humide1.2 PureTech700 à 1 200 €Non
Crépine bouchée par la courroie1.2 PureTech400 à 1 000 €Non
Joints d'injecteurs1.6 HDi150 à 400 €Non
Vanne EGRHDi, BlueHDi90 à 400 €Rarement
Additif de filtre à particules1.6 HDi150 à 350 €Non
Réservoir AdBlue avec pompeBlueHDi900 à 1 500 €Non
Chaîne de distribution1.6 THP900 à 1 800 €Non
Batterie Stop and StartToutes150 à 350 €Possible

Questions fréquentes

Que veut dire un voyant orange sur une Peugeot 208 ?

Un témoin orange signale un défaut qui ne demande pas l'arrêt immédiat : la voiture peut rejoindre un garage en roulant avec ménagement. Il faut tout de même le faire contrôler rapidement, car un défaut orange peut évoluer.

Les voyants sont-ils les mêmes sur une 208 électrique ?

L'e-208 partage le combiné i-Cockpit de la 208 II et la plupart de ses témoins, mais n'a évidemment ni préchauffage, ni filtre à particules, ni AdBlue. Elle affiche en plus les témoins propres à la batterie de traction et à la charge.

Comment faire une remise à zéro du tableau de bord sur une Peugeot 208 ?

Il n'existe pas de remise à zéro globale. L'indicateur d'entretien se remet à zéro avec un bouton maintenu à la mise du contact, et la détection de sous-gonflage se réinitialise après le gonflage ; les autres témoins s'éteignent une fois le défaut réparé.

Où brancher un lecteur de codes sur une 208 ?

Sur la prise OBD, sous le volant à gauche, derrière un grand cache plastique. Elle est au même endroit sur la 208 I et la 208 II.

Combien coûte la réparation d'un voyant orange sur une Peugeot 208 ?

La lecture des codes coûte 40 à 90 € en garage, ou 20 à 60 € une fois pour toutes avec un lecteur OBD. La réparation qui suit tient le plus souvent entre 80 et 400 € : bobine sur un PureTech, sonde lambda, vanne EGR ou additif de filtre à particules sur un diesel. La courroie humide du 1.2 PureTech, 700 à 1 200 €, reste la grosse dépense connue du modèle.

Quentin Hegron

Quentin Hegron

Mécanicien en concession. Chaque page part d'une voiture passée à l'atelier et de ce qu'il a fallu contrôler pour trouver.

En savoir plus

Un code, un voyant, un modèle